Алекс Гарр (alex_gar) wrote,
Алекс Гарр
alex_gar

Кто поведет Дикую Охоту? Часть 2. Перхта

Оригинал взят у rakugan в Кто поведет Дикую Охоту? Часть 2. Перхта

Перхта. Иллюстрация конца XIX или начала XX в.

Часть 1. Фрау Холле — http://femgoddess.livejournal.com/35268.html


ЧАСТЬ 2
Перхта (Австрия)


Образ Перхты (Берхты) во многом напоминает образ фрау Холле (Хольды), хотя почитали их в разных регионах. По словам Якоба Гримма, Перхта встречалась «именно тем, где Хольда не проживала — в Швабии, Эльзасе, Швейцарии, Баварии и Австрии», т.е. в южнонемецких землях.

Ее имя означает «Сияющая» (от древневерхненемецкого beraht, bereht). Обратите внимание, что это не истинное имя богини, а эпитет. Мы уже встречались с подобным в отношении фрау Холле и встретимся еще не раз. Использование эпитета могло быть связано либо с сакральностью самого имени, либо с тем, что после христианизации произносить вслух имена языческих божеств стало слишком опасно.

В некоторых местах, например, в Швейцарии, имя Перхты стало восприниматься как мужское. Так она «превратилась» в святого Бертольда, праздники в честь которого имеют много общего с ее обрядностью. Известна Перхта была и в соседних с Германией славянских странах — например, в Чехии и Словении, где ее называли «баба Перхта» или «Кватерница».

По легенде, одна из ног Перхты — это гусиная лапа (см. выше о символике диких гусей в связи с Хольдой). Упоминание о странной ноге Перхты фольклористы считают признаком сакральности, принадлежности к иному миру или мудрости. Также нередко Перхту изображают имеющей железный нос. В сочетании с гусиной лапой, по мнению немецкой лингвистки Эрики Тимм, это указывает на то, что Перхта — реликт почитания неолитической богини-птицы.

В то же время ее изображают иногда как вооруженную железным топором или гремящую железной цепью. Это может означать, что образ Перхты в Австрии и Тироле наложился на местный более древний, догерманский субстрат. В римскую эпоху здесь почитали богиню, покровительствующую добыче железной руды и рудокопам (в те времена этот регион был источником железной руды для всей Римской империи).

В современном фольклоре Перхта во многом утратила свои черты божества. В сказках это одетая в черное старая ведьма с косматыми волосами. Зимними ночами между Рождеством и Крещением Перхта проникала в человеческие дома. Если дети и слуге в доме хорошо себя вели весь год, она оставляла им под подушкой серебряную монету. Тех же, кто заслужил ее недовольство, Перхта жестоко наказывала, вскрывая им животы и набивая их соломой.




Маска Перхты с «бала Крампуса» в Лос-Анджелесе, 2013. Фото: Paul Navaerz.
Источник: http://krampuslosangeles.com/




По другим легендам, Перхта — предводительница войска мертвых. Окруженная детьми, умершими до крещения, она шествует по земле длинными зимними ночами. Другие спутники Перхты имели животный облик и выглядели пугающе. А в Словении считалось, что «бабу Перхту» сопровождают орлы и змеи, т.е. символы небесного и подземного мира.

На юге Австрии верили, что Перхта со своей свитой трижды объезжает весь мир на Двенадцатую ночь (с 5 на 6 января). Если выглянуть этой ночью в окно, можно увидеть ее саму и ее спутников, но такое зрелище предвещает смерть. В Тироле считали, что человек, который в эту ночь попадется на пути Перхты, впадет в транс, а после пробуждения сможет пророчествовать.

Отсюда же появилось название Perchten для ряженых, которые устраивали шествия во время зимних праздников в горных районах Австрии. Первые такие процессии зафиксированы еще в VI веке нашей эры, а сама традиция сохраняется во многих местах и в наши дни (правда, в основном как развлечение для туристов).




Один из спутников Перхты (Верфен, Австрия). Фото: Charles Fréger
Источник: http://www.huffingtonpost.com/2014/06/09/charles-freger_n_5419613.html




Ряженые носили шкуры, клыки, клювы, конские хвосты и ходили из дома в дом, получая угощение от хозяев. Часто их шествие называли «охотой Перхты» (Perchtenjagd). Ряженые делились на «красивых» (Schönperchten) и «ужасных» (Schiechperchten). Аналогичные шествия известны в Швейцарии, Словении и т.д.

Подводя итоги, мы можем сказать, что образ Перхты выглядит более архаичным, чем образ фрау Холле. Он претерпел меньше трансформаций и кажется менее «сказочным». Но, несомненно, и тот, и другой восходят к богиням германских племен или к еще более древнему единому образу богини в облике птицы — отсюда тема гусиной лапы, железного носа и так далее.




Два лика Перхты — красивый и уродливый.
Источник: http://www.gasteinerperchten.com/figuren.php




Как и неолитическая великая Богиня в аспекте «Хозяйки зверей», Перхта появляется в сопровождении пугающей свиты из животных и чудовищ. Сама она является двойственной: одновременно страшной и прекрасной. В некоторых сказках она предстает то красивой и белой, как снег, то пожилой и изможденной. Это соответствует двойственности образа Богини-матери как Владычицы жизни и смерти. И сам образ Перхты — амбивалентный, потому что она одновременно и сказочная ведьма, и воспоминание о древнем божестве.



schoneperchten
Шествие «красивых перхт» (Schönperchten) в Бадгаштайне, Австрия, 2006 год.
Источник: http://gastein-im-bild.info/eb/eperk04.html




schiechperchten
«Ужасные перхты» (Schiechperchten) в современном Зальцбурге, Австрия.
Источник: http://www.andersreisen.net/2014/12/07/i-am-dreaming-of-a-white-christmas-in-salzburg/





«Клювастые перхты» (Schnabelperchten) в городке Раурис (Австрия).
В ночь с 5 на 6 января такие ряженые с громким карканьем ходят по домам горожан, проверяя, везде ли чисто. С собой они носят ножницы, чтобы «разрезать» живот тем хозяевам, которые не навели порядок в доме. Впрочем, от ряженых можно откупиться, предложив им угощение или стаканчик шнапса.
Источник: http://www.salzburgerland.com/en/advent-silent-night/popular-traditions/krampus-perchten.html


Продолжение — http://femgoddess.livejournal.com/35793.html
Tags: традиции, фольклор
Subscribe

Posts from This Journal “фольклор” Tag

  • ИЗУМИТЕЛЬНО, ЯЩЕТАЮ

  • ГЛУБОКО В АФРИКЕ

    Два путника повстречались в Пустыне Печали. — Как ты попал сюда? — спросил один другого. — Жизнь меня не любила, —…

  • ДЕНЬ СУРКА

    Каждый год 2 февраля в США и Канаде проходит День сурка. Этот праздник является частью народной культуры американцев и основан на идее того,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments